Alex对着阿静远去再次犯病爆粗口，红犬同时不禁泪下，也许能陪伴他到永远的，就只有这个病……。

夹在狡诈的劫匪和愤怒的警察之间，历险罗尼的情况可谓是千钧一发。这一天，中字版改变一切的机会到来了，一帮劫匪闯进了商场。

然而，红犬现实却并没有想象的那么乐观，罗尼莽撞的行为不仅为自己带来了麻烦，同时也让负责此案的警官哈里森（雷·利奥塔RayLiotta饰）大为火光。在他的幻想里，历险他应该穿着挺括的制服，携带着警徽和配枪，没错，罗尼的梦想是成为一名警察。作为商场的保安主管，中字版罗尼（塞斯·罗根SethRogen饰）对自己的职业很不满意。

对于罗尼的梦想，红犬周围的同时和朋友们都不以为然，红犬尤其是漂亮的收银员布兰迪（安娜·法瑞丝AnnaFaris饰），更是常常对罗尼这不切实际的梦想冷嘲热讽。得知消息的罗尼迅速在心里打起了算盘，历险他打算亲手逮捕这帮劫匪以彰显自己杰出的警察天赋

一个名叫艾米（杰西卡·辛普森JessicaSimpson饰）的女人的到来打破了扎克和文斯平静的生活，中字版漂亮的艾米声称，她只和明星雇员约会。

反观文斯，红犬生活里乏善可陈，工作中偷懒耍滑，所以直到现在，他依旧处于超市食物链的最低端。不料半路遭遇女山贼金莲（阿朵饰），历险而且又一次被误认为是苦等多年的恋人黄老吉。

叽里咕噜这时也出现在食全食美大酒楼，中字版企图以冒充身份骗走大熊猫。南宋年间，红犬金国老狼主派出刺客叽里咕噜潜入临安，图谋在临安城举办天下一心文艺汇演之时刺杀励精图治的大将军（任泉饰）

某日，历险他接到出版社的面试电话，欣然前往。他被动漫公司老板(樊少皇饰)叫来陪酒，中字版再次遇到方美芳，并悉心劝慰。